Fred Goodwin sued as investors launch £4bn case against RBS