H&R Block sees revenue gain during tax season