Inside General Motors’ heavy-duty truck strategy