Insight: Pimco’s bad bets on emerging markets add to firm’s troubles