J.C. Penney posts lower fourth-quarter results