Missouri legislation would block Tesla Motors’ direct-sales efforts