Onex, CPPIB to sell Gates Corp to Blackstone for $5.4 billion