ORIX invests $10 million into Talyst pharmacy automation firm