Patton Boggs Settles Dispute With Chevron Over Pollution Case