Pep Boys shares fall as quarterly results disappoint