Privately held nat gas pipeline company Nuevo exploring sale, Reuters says