Report: Document shows surveillance of US law firm