Sherwin-Williams ends deal for Comex’s Mexico unit