Sotheby’s, Third Point Reach Agreement on Board Seats