State Street unit now handling corporate bond trades, WSJ reports