Stocks narrowly mixed despite upbeat housing report