Storms cause havoc for families, schools in U.S. Northeast