Third Point files lawsuit against Sotheby’s