Toyota sees modest gains as car market recovers