Truce! Dan Loeb’s Third Point Gets 3 Board Seats, But Sotheby’s CEO Bill Ruprecht Stays On Board