U.S. watchdog warns about big banks’ use of government-affiliated loans