UBS ‘rogue trader’ sobs: ‘I only tried my best’