UBS to buy back outstanding bonds in public tender offers