US close: Stocks edge higher on low job claims data