US close: Stocks fall as manufacturing survey disappoints