US judge mulls sending phone hacking case to UK