US shares edge higher ahead of Yellen testimony