Virgin Media subscriber growth doubles but revenues stay flat