Weaker retails sales, job market news hurt stocks