When bubbles pop: Chart of the month