Yellen’s spouse advises academic body funded by UBS: report